FRENCH
<0>+26
OK
RETOUR
LAP
NIV
NIVEAU
DEPART
OK?
:
+
/
P
OR
APPUYEZ SUR UNE TOUCHE
Chargement...
TRICK TIP
RIEN
TWITCH
RODEO AIR
INDIAN AIR
NAC NAC
LAZY BOY
SUPERMAN
HELICOPTER
WHIP
1. OUI
2. NON

<1>+7
NOUVELLE PARTIE
CONTINUER
OPTIONS
AIDE
A PROPOS
QUITTER
REJOUER

<2>+7
PROLOGUE
NOM
ORIGINE
MODE
SELECTIONNER
EPILOGUE
JOUEUR

<3>+9
PLAY MENU
MOTO X
SHOWDOWN
MAGASIN
GARAGE
 MotoX
SHOWDOWN
MAGASIN
GARAGE

<4>+12
MOTO X
TOKYO
ROME
TORONTO
NEW YORK
ST.MORITZ
LAC SALE
ASPEN
ELIMINATOIRES
QUART DE FINALE
DEMI-FINALE
FINALE

<5>+7
LA COURSE
TOUR
TEMPS
1ER
2EME
3EME
COMMENCER ?

<6>+12
QUALIFIE
ABANDON
FIGURES
RANG
TEMPS
OR
Beau travail !
ESSAYER A NOUVEAU ?
ECHEC
BONUS
OR
TEMPS



<7>+5
MAGASIN
ACHETER
VENDRE
ACHETER?
VENDRE?

<8>+3
GARAGE
PIECES
FIGURES

<9>+7
SHOWDOWN
NOM
ORIGINE
SPECIALITE
PARI
DEFIER ?
ADVERSAIRE

<11>+8
GRIP
POWER
JUMP
PNEU
MOTEUR
BOOSTER
PRIX
OR

<12>+9
RIEN
TWITCH
RODEO AIR
INDIAN AIR
NAC NAC
LAZY BOY
SUPERMAN
HELICOPTER
WHIP


<14>+3
VOUS AVEZ GAGNE
VOUS AVEZ PERDU
VOUS AVEZ PERDU DE L'OR

<15>+6
PATIENTEZ
VOTRE TOUR
SUIVEZ LE GUIDE DES COMPETENCES
EN BAS
TOUR
DE L'ADVERSAIRE

<16>+11
REPRENDRE
AIDE
SON
VIBRATION
TOUCHE AUTO.
MENU PRINCIPAL
OUI
NON
LANGUE
VITESSE
PAUSE

<17>+6
VOUS AVEZ ACHETE
VOUS AVEZ VENDU
EQUIPE
NEED MORE GOLD
EMPTY
NO

<18>+7
LANGUE
ENGLISH
FRANCAIS 
DEUTSCH
ITALIANO
ESPAOL
NEDERLANDS

<19>
VOULEZ-VOUS EFFACER DES DONNEES SAUVEGARDEES ?

<20>+5
AIDE
ECRAN
CONTRLE
MODE DE JEU
FIGURES

<21>+5
ECRAN
1:TOUR ACTUEL
2:POINT DE FIGURES
3:TEMPS RESTANT
4:VITESSE

<22>+6
CONTRLE
GAUCHE/DROITE
COMMENCER
ACCELERER/RALENTIR
SUPER SAUT
MENU

<23>+4
COMMENT FAIRE
MOTO X
AFFRONTEMENT
FIGURES

<24>
Temps limit. Pour aller  l'tape suivant, finissez dans les trois premiers. De l'OR rcompense un bon temps et des points supplmentaires.
<25>
Apprenez de nouvelles figures et gagnez de l'OR en affrontant de adversaires.
<26>
Appuyez successivement sur les touches flches pour excuter des figures en vol. Appuyez sur OK aprs une figure pour excuter un deuxime saut et une figure double. Une figure triple rapporte davantage de points.
<27>
VOUS DEVEZ FINIR LE MODE PLUS FACILE D'ABORD.

<28>
QUITTER LE JEU ?
<29>
AUCUNE PARTIE SAUVEGARDEE
<70>
SUIVEZ LE GUIDE DES COMPETENCES

<71>+6
EN
FR
DE
IT
SP
NL
<72>
APPUYEZ SUR UNE TOUCHE


<77>+24
TAKESHI Y.
JAPON
FACILE
JUNKO O.
JAPON
FACILE
ALLESANDO B.
ITALIE 
NORMAL
FRANCESCA P.
ITALIE 
NORMAL
DENNIS J.
CANADA
DIFFICILE
LEAH F.
CANADA
DIFFICILE
ROSS P.
U.S.A
TRS DUR
MICHELLE A.
U.S.A
TRS DUR

<80>
Il est le chef de la direction du plus grand fabricant de motos, Y. Motors, et galement un mordu de Moto X. Il participe aux jeux Moto X pour faire la publicit du nouveau modle de Y.Motors. Ce n'est pas un motard n mais un talentueux concurrent.
<81>
Chanteuse du groupe d'obscurity rock "Smoking Dogs", elle ne se produit que les dimanches au parc Yoyogi  Tokyo. Le groupe a rcemment eu l'opportunit de passer une audition pour un diteur majeur mais sans succs. Elle a dcid de participer  la comptition pour remonter le moral de son groupe.
<82>
Elev par son pre, un sauveteur en montagne, il bien connat celle-ci. C'est un clbre pilote de W-1, de moto des neiges et de moto. Il a remport de nombreuses courses mais jamais le Moto X. C'est son troisime essai, qu'il a prpar durant 3 ans.
<83>
Membre des forces spciales de protection des personnalits importantes, elle a dix ans d'exprience dans le Moto X et est mordue de vitesse. Son fianc Alessando participe  la comptition. Ils pourraient se rencontrer lors des qualifications en Italie mais elle considre que amour et comptition sont deux choses spares. Elle vise la victoire.
<84>
Lors de la finale de la coupe World de la WHL, une rude confrontation physique avec un autre joueur le laissa inconscient, dans le coma durant trois ans. Sa gurison tient du miracle. Il voulait se sentir vivant et montrer qu'il est de retour. C'est pourquoi il participe au Moto X.
<85>
C'est une journaliste sportive clbre au Canada. Elle n'a jamais eu peur de relever un dfi. Elle s'intresse galement d'un point de vue personnel  Dennis,l'ancien hockeyer. Elle a rejoint la comptition pour Dennis et le trophe.
<86>
Il est le fils du lgendaire champion WCAR. Vitesse et sensation sont deux choses naturelles pour lui. Il est prpar  faire chauffer le moteur. Il conduit des motos depuis l'ge de 5 ans et cette anne est le vingtime anniversaire de la mort accidentelle de son pre, qui eut lieu  Aspen.
<87>
Diplme du MIT  16 ans, docteur  20, elle enseigne la physique  Oxford. On l'a toujours appele "petit gnie" dans ses tudes et au  X game. Joueuse professionnelle de golf et de tennis, membre de la direction de l'association des X game, elle veut  nouveau prouver son talent au Moto X.

<90>
Y. Motors est actuellement plus clbre qu'aucune autre entreprise grce aux motos du Moto X. Mais Takeshi Y. dmissionne sans prvenir. Il veut  prsent diriger Moto X.
<91>
Smoking Dogs est devenu un groupe mondialement connu. Junko est  prsent idlatre par touts les hommes et incarne la nouvelle icne de la mode.
<92>
Enfin, le rve du hros de la montagne est devenu ralit. Allessando demande en mariage sa fiance, avec un trophe. Elle accepte en l'embrassant tendrement.
<93>
Elle a finalement gagn  Aspen. Beaucoup d'hommes la courtise mais elle embrasse Allessando  la crmonie de remise des trophes, rpondant ainsi "oui"  sa demande en mariage.
<94>
Rejoindre la WHL est impossible mais, ayant remport le Moto X, Dennis est de retour pour ses fans. L'ancienne uniforme de hockey de Dennis est  prsent le plus cher qui soit.
<95>
Sa victoire au Moto X a radicalement chang la vie de Leah F. A prsent, elle est clbre et sous les feux des projecteurs de nombreux chroniqueurs.

Ross P. ne put retenir ses larmes aprs avoir remport le Moto X. Il se rappela la victoire de son pre 20 ans plus tt. Dornavant, les gens parlent de lui et et son pre comme 'du pre et du fils lgendaires".
<97>
Au moment o elle remporte le Moto X, elle reoit galement le prix Novel de physique. Michelle se rend  l'aroport en moto.

<30>
Il faut que je fasse mieux que troisime pour me qualifier.
<31>
Ce sera un dfi pour moi et Y. Motors.
<32>
Souriez, les mecs ! Nous serons clbres si je remporte le Moto X.
<33>
Je n'ai pas eu de chance jusqu'ici. Mais aujourd'hui dbute une nouvelle re pour moi et le Moto X.
<34>
Allessando m'a demande en mariage mais pour le moment il est juste un concurrent.
<35>
Le hros de la WHL est mort. L'heure est au Moto X.
<36>
Je ne suis pas ici en service. Maintenant, mon boulot, c'est de gagner.
<37>
La lgende de mon pre date de 20 ans. La mienne dbute aujourd'hui.
<38>
Je suis parfaite maintenant. Je le serai galement aprs cette bataille.

<39>+7
A PROPOS
ESPN SnowMotoX
Copyright
Information
www.pixiem.com
support@pixiem
.com
<40>
(c)2005 PIXIEM, Inc. Tous droits rservs. PIXIEM et le logo PIXIEM sont des marques de PIXIEM, Inc. Tous droits rservs. Ce jeu est sous licence officielle de ESPN.


<41>+17
--Producteur--
Tommy J. Lim
-Project Manager-
Jungho Kang
--Producteur excutif--
Bryan Yoon
--Programmeurs--
Hansok Jung
YongDeuk An
--Conception du jeu--
Teaseung Sim
--Graphismes--
Joon Lee
--Equipe de portage--
Pixiem Korea Port Team
--Assurance de la qualit--
Pixiem Korea QA Team

//Tokyo
<100>+2+78+60+5+0+68+10+64+56+9+112+51+14+80+-15+12+60+28+13+20+-70
<101>+2+84+58+5+85+68+13+20+20+12+50+-80
//Rome
<102>+5+7+63+7+75+56+5+113+63+14+80+-20+12+60+28+13+20+-70
<103>+2+4+57+1+39+49+2+88+60+12+60+28+13+20+30+12+50+-80
//Toronto
<104>+0+73+50+0+7+53+1+171+48+5+47+68+5+110+68+14+80+-15+13+20+-70
<105>+2+85+62+5+12+68+6+50+45+14+80+-23+12+60+28+13+20+30+12+50+-80
//NewYork
<106>+5+0+66+5+68+66+8+157+44+10+62+41+13+20+30+13+20+-70
<107>+5+5+66+5+66+66+14+80+-30+12+60+28+12+50+-80
//St.Moritz
<108>+2+11+48+1+49+48+0+102+57+13+20+30+13+20+-70
<109>+1+4+49+1+80+48+14+80+-15+12+60+28+13+20+30+12+50+-80
//Salt Lake
<110>+0+51+40+1+78+50+0+3+52+14+80+-10+13+20+-70
<111>+1+3+49+2+74+59+13+20+30+12+50+-80
//Aspen
<112>+0+2+49+0+93+26+2+116+58+1+57+35+1+123+36+2+91+58+2+18+58+13+20+30+13+20+-70
<113>+1+1+31+1+81+49+1+3+47+0+68+50+12+60+28+13+20+30+12+50+-80
